Yet another Bond movie has come out, this time a remake of Casino Royale. Ian Fleming is long dead, but his creation, the debonair James Bond, Agent 007, keeps popping up in a new face. Bond's grip on the male psyche is tenacious. And why not? He zips to exotic locales and outwits vicious enemies while fingering cool gadgets and bedding impossibly hot women.
But Bangladeshi teenagers are not entirely deprived of heroes with cachet like Bond. In cheap newsprint, for a fraction of the price of a ticket at Basundhara where they screen Casino Royale, Bangla readers can enter the world of our very own super spy. In flesh and blood a pukka Bangali, he scales mountains, harpoons criminals undersea, and brings to justice crime lords from Hong Kong to New York.
He is of course Masud Rana, Agent MR-9.
For forty years he has appeared in novels written by Qazi Anwar Husain and published by his Sheba Prokashoni. The crowds swarming the Sheba stall at the Ekushey Book Fair confirm that Masud Rana still has a loyal following.
Each Rana paperback opens with these lines: "An untameable daredevil spy of Bangladesh Counter Intelligence. On secret missions he travels the globe. Varied is his life. Mysterious and strange are his movements. His heart, a beautiful mix of gentle and tough. Single. He attracts, but refuses to get snared. Wherever he encounters injustice, oppression, and wrong, he fights back. Every step he takes is shadowed by danger, fear, and the risk of death. Come, let us acquaint ourselves with this daring, always hip young man. In a flash, he will lift us out of the monotony of a mundane life to an awesome world of our dreams. You are invited. Thank you."
With the books selling at 32-62 Takas, undoubtedly among the cheapest fiction titles in Bangladesh, Sheba is still churning them out. Their 2007 catalogue lists 372 Rana titles. You can buy used copies at 10-15 Takas at footpath booksellers from Paltan to Nilkhet.